تستعد دار بنغوين لنشر مذكرات غير منشورة للناجي الياباني كيوشي تانيموتو، أحد الناجين من القصف النووي الأميركي على مدينة هيروشيما عام 1945، وذلك في السادس من أغسطس/آب المقبل، بعد العثور على المخطوطة في أرشيف مكتبة باينيكي للكتب والمخطوطات النادرة بجامعة ييل الأميركية.

ويحمل الكتاب عنوان “هيروشيما 8:15... الذكريات المفقودة”، في إشارة إلى توقيت إلقاء القنبلة النووية على المدينة صباح السادس من أغسطس/آب 1945، وهو الحدث الذي غيّر مسار الحرب العالمية الثانية وخلّف دماراً واسعاً في المدينة اليابانية.

وبحسب المعلومات، كتب تانيموتو هذه المذكرات بعد نحو عامين من القصف، في مخطوطة تمتد إلى 230 صفحة، وظلت لعقود محفوظة ضمن أوراق الصحافي والكاتب الأميركي جون هيرسي، صاحب عمل “هيروشيما” الشهير الذي نشرته مجلة “نيويوركر” عام 1946، واعتمد فيه على شهادات عدد من الناجين، من بينهم تانيموتو.

وتوثّق المذكرات تفاصيل شخصية عن تجربة الناجي، الذي كان بعيداً عن مركز الانفجار لحظة وقوعه، قبل أن يعود إلى المدينة بحثاً عن أفراد عائلته، ويشارك لاحقاً في عمليات الإغاثة ومساعدة الضحايا، ما يجعلها شهادة مبكرة ومباشرة على الأيام الأولى التي أعقبت الكارثة.

وتتضمن الطبعة الجديدة مقدمة كتبتها ابنة تانيموتو، التي كانت رضيعة وقت القصف، وتتناول فيها صعوبة استعادة الذاكرة داخل العائلات الناجية، وأهمية نقل الشهادة إلى الأجيال اللاحقة للحفاظ على الذاكرة التاريخية.

وبالتزامن مع صدور الكتاب، يجري التحضير لفيلم روائي جديد بعنوان “هيروشيما، 8:15”، من إخراج فيل جوانو، ومن المتوقع بدء التحضيرات في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل، تمهيداً لانطلاق التصوير في فبراير/شباط 2027.

ويأتي هذا الإصدار ضمن سلسلة أعمال أدبية وسينمائية تناولت مأساة هيروشيما، من بينها رواية “المطر الأسود” لماسوجي إيبوسي، وكتاب “ملاحظات هيروشيما” للكاتب كنزابورو أوي، اللذان قدّما شهادات وتأملات إنسانية حول آثار القصف النووي على الناجين والمجتمع الياباني.